四十岁的老处男封卫将军董承为辅国将军，伏完等十三人为列侯，赠沮俊为弘农太守。。
”光武使出晓之，乃引军还至蓟。。，。秋七月庚子日，刘备自称汉中王。。，。每幸南阳，常遣使者以太牢祠通父冢。。，。佼彊、周建合军救永，为盖延所败，茂奔还广乐，彊、建从永走保湖陵。。，。、现在告诚二千石官员要各自崇尚宽厚开明，而今天富豪在下面奸诈行贿，官吏在上面贪脏枉法，使有罪恶的不受惩罚而无过失的人遭受冤枉，这是大大地违背了天理人情。。，。鸿至蓟，以宠、汉并乡闾故人，相见欢甚，即拜宠偏将军，行渔阳太守事，汉安乐令。。，。、
宋弘曾见皇上，皇上坐在新屏风前，屏风上画着仕女，皇上多次回头看屏风。。，。将那些不足以设长吏而又可以合并的县和诸侯国，上报大司徒府和大司空府。。，。贼谷食多，数攻不下，士卒死伤。。，。赤眉虏掠无所得，十二月，乃引而东归，众尚二十余万，随道复散。。，。隗嚣又派遣使者周游到朝廷，周游先到冯异的营中，周游被他的仇家杀害。。，。
译文：苏竟字伯况，扶风平陵人。。，。这一年，京师及二十七个郡国下雨发大水，刮大风，死了人。。，。及王郎起，郡国皆降之，光独不肯，遂与都尉李忠、令万脩、功曹阮况、五官掾郭唐等同心固守。。，。、耿纯连续请求谒见不得通报，好长时间后纔得到接见，于是劝李轶说：“大王凭龙虎般的资质，遇上风起云涌的时代，迅速崛起，一个月之中兄弟称王，但恩德威信没有让官民听说，功劳没有施加到百姓身上，荣宠俸禄陡然兴起，这是聪明的人所忌讳的。。，。王莽任原涉做镇戎大尹，马援做新成大尹。。，。
十二月乙卯日，宗正刘崎任司徒。。，。赵王就上书亲自说这件事，皇上有诏书给鲁丕。。，。现在先据守城池，以逸待劳，不是和他们争锋。。，。建安五年春正月，车骑将军董丞、偏将军王服、越骑校尉种辑受密韶诛杀曹操，其事泄漏未成。。，。、果桃菜茹之馈，集以成臧，小事无妨于义，以为大戮，故国无廉士，家无完行。。，。增加赐给男户主爵位，每人二级；先发现的人帛二十匹，离得近的人三匹，太守三十匹，令、长十五匹，丞、尉十五匹的一半。。，。；、
等刘秀攻克邯郫，邀请谢躬和马武等备酒摆大宴会，乘机想方设法对付谢躬，役有成功。。，。窦宪等人到京城后，皇帝纔到北宫，诏命执金吾、五校尉率兵屯守南宫、北宫，关闭城门，逮捕邓迭、邓磊、郭璜、郭举，都投入监狱杀死，家属流放合浦。。，。、对群臣说：“郎官同天上的列星相对应，出任为官就要管理百里之地，倘若是用非其人，那么老百姓就要遭殃，因此我纔难从公主之愿。。，。坚铎和建义大将军朱佑乘早晨进城，和朱鲔大战于兵器库下，杀死杀伤很多，到吃早饭时纔停战，朱鲔从此就投降了。。，。
衍幼有奇才，年九岁，能诵《诗》，至二十而博通群书。。，。宫陈兵大会，击牛酾酒，飨赐慰纳之，越人由是遂安。。，。”夏四月己卯，分东平国，封宪王苍子尚为任城王。。，。显宗即位，以禹先帝元功，拜为太傅，进见东向，甚见尊宠。。，。大司马董忠、国师刘歆、卫将军王涉，皆结谋内溃，司命孔仁、纳言严尤、秩宗陈茂，举众外降。。，。、
若大姓侵小民，黠羌欲旅距，此乃太守事耳。。，。诏曰：‘朕新离供养，愆咎众著，上天降异，大变随之。。，。”前乌桓吏士皆奔走道路，至空城郭。。，。邓干去世后，儿子邓成继承爵位。。，。即擢准与议郎吕仓并守光禄大夫，准使冀州，仓使兖州。。，。
建武二年春，诏征宠，宠意浮卖己，上疏愿与浮俱征。。，。秋七月甲子，车驾至洛阳，幸故中常侍赵忠宅。。，。
刺史推举所属部门，郡国太守相推举墨绶，要亲自精心挑选，不要选取那些虚浮不实的人。。，。又田蚡、窦婴，宠贵横恣，倾覆之祸，为世所传。。，。、在此六日之中，应该有雷声响起，有雷声则年景和顺，王道兴盛。。，。壬子日，令郡国中都官监禁囚犯减死罪一等，送金城戍守；犯死罪的，一律召集到蚕室受宫刑；其中女子犯死罪的也受宫刑；被监禁的囚犯判鬼薪、白粲以上罪的，减罪一等，送到边疆戍守。。，。；、冬十一月，遣中郎将窦固监捕虏将军马武等二将军讨烧当羌。。，。
松去后，诸子问曰：“梁伯孙帝婿，贵重朝廷，公卿已下莫不惮之，大人奈何独不为礼？”援曰：“我乃松父友也。。，。？建武四年，诏令耿弁进兵攻渔阳。。，。孝悌慈仁，允恭节约，杜绝奢盈之源，防抑逸欲之兆。。，。进军咸门，和昊汉一道消灭公孙述。。，。
永初七年，邓太后复封纯琴亭侯。。，。十二月，烧当羌首领迷唐等率族人到朝门行礼贡献。。，。更始郾王尹尊及诸大将在南方未降者尚多，帝召诸将议兵事，未有言，沉吟久之，乃以檄叩地曰：“郾最强，宛为次，谁当击之？”复率然对曰：“臣请击郾。。，。？刘信接着领兵马平定了江南，占据了豫章。。，。